Rheidae

Rhea americana

ema

Greater Rhea

Tinamidae

Crypturellus undulatus

jaó

Undulated Tinamou

Crypturellus parvirostris

inhambu-chororó

Small-Billed Tinamou

Rhynchotus rufescens

perdiz

Red-Winged Tinamou

Anhimidae

Chauna torquata

tachã

Southern Screamer

Anatidae

Dendrocygna bicolor

marreca-caneleira

Fulvous Whistling-Duck

Dendrocygna viduata

irerê

White-Faced Whistling-Duck

Dendrocygna autumnalis

asa-branca

Black-Bellied Whistling-Duck

Cairina moschata

pato-do-mato

Muskovy Duck

Amazonetta brasiliensis

pé-vermelho

Brazilian Teal

Cracidae

Ortalis canicollis

aracuã-do-pantanal

Chaco Chachalaca

 Penelope superciliaris

jacupemba

Rusty-Margined Guan

Penelope ochrogaster

jacu-de-barriga-castanha

Chestnut-Bellied Guan

Aburria cumanensis

jacutinga-de-garganta-azul

Blue-Throated Piping-Guan

Aburria cujubi

cujubi

Red-Throated Piping-Guan

Crax fasciolata

mutum-de-penacho

Bare-Faced Curassow

Phalacrocoracidae

Phalacrocorax brasilianus

biguá

Neotropic Cormorant

Anhingidae

Anhinga anhinga

biguatinga

Anhinga

Ardeidae Leach

Tigrisoma lineatum

socó-boi

Rufescent-Tiger Heron

Agamia agami

garça-da-mata

Agami Heron

Cochlearius cochlearius

arapapá

Boat-Billed Heron

Ixobrychus exilis

socoí-vermelho

Least Bittern

Nycticorax nycticorax

savacu

Black-Crowned Night-Heron

Butorides striata

socozinho

Striated Heron

Bubulcus ibis

garça-vaqueira

Cattle Egret

Ardea cocoi

garça-moura

Cocoi Heron

Ardea alba

garça-branca-grande

Great Egret

Syrigma sibilatrix

maria-faceira

Whistling Heron

Pilherodius pileatus

garça-real

Capped Heron

Egretta thula

garça-branca-pequena

Snowy Egret

Egretta caerulea

garça-azul

Little Blue Heron

Threskiornithidae

Mesembrinibis cayennensis

coró-coró

Green Ibis

Phimosus infuscatus

tapicuru-de-cara-pelada

Bare-Faced Ibis

Theristicus caerulescens

maçarico-real

Plumbeous Ibis

Theristicus caudatus

curicaca

Buff-Necked Ibis

Platalea ajaja

colhereiro

Roseate Spoonbill

Ciconiidae

Ciconia maguari

maguari

Maguari Stork

Jabiru mycteria

tuiuiú

Jabiru

Mycteria americana

cabeça-seca

Wood Stork

Cathartidae

Cathartes aura

urubu-de-cabeça-vermelha

Turkey Vulture

Cathartes burrovianus

urubu-de-cabeça-amarela

Lesser Yellow-Headed Vulture

Coragyps atratus

urubu-de-cabeça-preta

Black Vulture

Sarcoramphus papa

urubu-rei

King Vulture

Pandionidae

Pandion haliaetus

águia-pescadora

Osprey

Accipitridae

Chondrohierax uncinatus

caracoleiro

Hook-Billed Kite

Gampsonyx swainsonii

gaviãozinho

Pearl Kite

Elanus leucurus*

gavião-peneira

White-Tailed Kite

Rostrhamus sociabilis

gavião-caramujeiro

Snail Kite

Ictinia mississippiensis

sauveiro-do-norte

Mississipi Kite

Ictinia plumbea

sovi

Plumbeous Kite

Geranospiza caerulescens

gavião-pernilongo

Crane Hawk

Buteogallus urubitinga

gavião-preto

Great Black Hawk

Heterospizias meridionalis

gavião-caboclo

Savanna Hawk

Busarellus nigricollis

gavião-belo

Black-Collared Hawk

Parabuteo unicinctus

gavião-asa-de-telha

Harris`s Hawk

Rupornis magnirostris

gavião-carijó

Roadside Hawk

Spizaetus melanoleucus

gavião-pato

Black-and-White Hawk-Eagle

Falconidae

Caracara plancus

caracará

Southern Caracara

Milvago chimachima

carrapateiro

Yellow-Headed Caracara

Herpetotheres cachinnans

acauã

Laughing Falcon

Falco sparverius

quiriquiri

American Kestrel

Falco rufigularis

cauré

Bat Falcon

Falco femoralis

falcão-de-coleira

Aplomado Falcon

Aramidae

Aramus guarauna

carão

Limpkin

Rallidae

Aramides cajanea

saracura-três-potes

Gray-Necked Wood-Rail

Porzana albicollis

sanã-carijó

Ash-Throated Crake

Porphyrio martinica

frango-d’água-azul

Purple Gallinule

Porphyrio flavirostris

frango-d’água-pequeno

Azure Gallinule

Heliornithidae

Heliornis fulica

picaparra

Sungrebe

Eurypygidae

Eurypyga helias

pavãozinho-do-pará

Sunbittern

Cariamidae

Cariama cristata

seriema

Red-Legged Seriema

Charadriidae

Vanellus cayanus

batuíra-de-esporão

Pied Lapwing

Vanellus chilensis

quero-quero

Southern Lapwing

Recurvirostridae

Himantopus melanurus

pernilongo-de-costas-brancas

White-Backed Stilt

Scolopacidae

Gallinago paraguaiae

narceja

South American Snipe

Tringa solitaria

maçarico-solitário

Solitary Sandpiper

Actitis macularius

maçarico-pintado

Spotted Sandpiper

Jacanidae

Jacana jacana

jaçanã

Wattled Jacana

Sternidae

Sternula superciliaris

trinta-réis-anão

Yellow-Billed Tern

Phaetusa simplex

trinta-réis-grande

Large-Billed Tern

Rynchopidae

Rynchops niger

talha-mar

Black Skimmer

Columbidae

Columbina talpacoti

rolinha-roxa

Ruddy Ground-Dove

Columbina squammata

fogo-apagou

Scaled Dove

Columbina picui

rolinha-picui

Picui Ground-Dove

Uropelia campestris

rolinha-vaqueira

Long-Tailed Ground-Dove

Patagioenas picazuro

pombão

Picazuro Pigeon

Patagioenas cayennensis

pomba-galega

Pale-Vented Pigeon

Zenaida auriculata

pomba-de-bando

Eared Dove

Leptotila verreauxi

juriti-pupu

White-Tipped Dove

Psittacidae Rafinesque, 1815

Anodorhynchus hyacinthinus

arara-azul-grande

Hyacinth Macaw

Ara ararauna

arara-canindé

Bue-and-Yellow Macaw

Primolius auricollis

maracanã-de-colar

Yellow-Collared Macaw

Diopsittaca nobilis

maracanã-pequena

Red-Sholdered Macaw

Aratinga acuticaudata

aratinga-de-testa-azul

Blue-Crowned Parakeet

Aratinga leucophthalma

periquitão-maracanã

White-Eyed Parakeet

Aratinga aurea

periquito-rei

Peach-Fronted Parakeet

Myiopsitta monachus

caturrita

Monk Parakeet

Brotogeris chiriri

periquito-de-encontro-amarelo

Yellow-Chevroned Parakeet

Salvatoria xanthops*

papagaio-galego

Yellow-Faced Parrot

Pionus maximiliani

maitaca-verde

Scaly-Headed Parrot

Amazona aestiva

papagaio-verdadeiro

Blue-Fronted Parrot

Amazona amazonica

curica

Orange-Winged Parrot

Cuculinae

Coccyzus melacoryphus

papa-lagarta-acanelado

Dark-Billed Cuckoo

Piaya cayana

alma-de-gato

Squirrel Cuckoo

Coccycua minuta

chincoã-pequeno

Little Cuckoo

Crotophaginae

Crotophaga major

anu-coroca

Greater Ani

Crotophaga ani

anu-preto

Smooth-Billed Ani

Guira guira

anu-branco

Guira Cuckoo

Neomorphinae

Tapera naevia

saci

Striped Cuckoo

Strigidae

Megascops choliba

corujinha-do-mato

Tropical Screech-Owl

Bubo virginianus

jacurutu

Great-Horned Owl

Glaucidium brasilianum

caburé

Ferruginous Pigmy-Owl

Athene cunicularia

coruja-buraqueira

Burrowing Owl

Nyctibiidae

Nyctibius grandis

mãe-da-lua-gigante

Great Potoo

Nyctibius griseus

mãe-da-lua

Common Potoo

Caprimulgidae

Podager nacunda

corucão

Nacunda Nighthawk

Nyctidromus albicollis

bacurau

Common Pauraque

Caprimulgus rufus

joão-corta-pau

Rufous Nightjar

Hydropsalis torquata

bacurau-tesoura

Scissor-Tailed Nightjar

Trochilidae

Phaethornithinae

Phaethornis pretrei

rabo-branco-acanelado

Planalto Hermit

Trochilinae

Eupetomena macroura

beija-flor-tesoura

Swallow Tailed Hummingbird

Anthracothorax nigricollis

beija-flor-de-veste-preta

Black Throated Mango

Chlorostilbon lucidus

besourinho-de-bico-vemelho

Glittering-Bellied Emerald

Thalurania furcata

beija-flor-tesoura-verde

Fork-Tailed Woodnynph

Hylocharis chrysura

beija-flor-dourado

Gilded Hummingbird

Polytmus guainumbi

beija-flor-de-bico-curvo

White-Tailed Goldenthroat

Amazilia fimbriata

beija-flor-de-garganta-verde

Glittering-Throated Emerald

Trogonidae

Trogon curucui

surucuá-de-barriga-vermelha

Blue-Crowned Trogon

Alcedinidae

Ceryle torquatus

martim-pescador-grande

Ringed Kingfisher

Chloroceryle amazona

martim-pescador-verde

Amazon Kingfisher

Chloroceryle americana

martim-pescador-pequeno

Green Kingfisher

Chloroceryle inda

martim-pescador-da-mata

Green-and-Rufous Kingfisher

Chloroceryle aenea

martinho

American Pigmy Kingfisher

Momotidae

Momotus momota

udu-de-coroa-azul

Blue-Crowned Motmot

Galbulidae

Galbula ruficauda

ariramba-de-cauda-ruiva

Rufous-Tailed Jacamar

Bucconidae

Nystalus chacuru

joão-bobo

White-Eared Puffbird

Monasa nigrifrons

chora-chuva-preto

Black-Fronted Nunbird

Ramphastidae

Ramphastos toco

tucanuçu

Toco Toucan

Pteroglossus castanotis

araçari-castanho

Chestnut Eared Aracari

Picidae

Picumnus albosquamatus

pica-pau-anão-escamado

White-Wedged Piculet

Melanerpes candidus

birro, pica-pau-branco

White Woodpecker

Veniliornis passerinus

picapauzinho-anão

Little Woodpecker

Piculus chrysochloros

pica-pau-dourado-escuro

Golden-Green Woodpecker

Colaptes melanochloros

pica-pau-verde-barrado

Green-Barred Woodpecker

Colaptes campestris

pica-pau-do-campo

Campo Flicker

Celeus lugubris

pica-pau-louro

Pale-Crested Woodpecker

Celeus flavescens

pica-pau-de-cabeça-amarela

Blond-Crested Woodpecker

Celeus flavus

pica-pau-amarelo

Cream-Colored Woodpecker

Dryocopus lineatus

pica-pau-de-banda-branca

Lineated Woodpecker

Campephilus melanoleucos

pica-pau-de-topete-vermelho

Crimson-Crested Woodpecker

Thamnophilidae

Taraba major

choró-boi

Great Antshrike

Thamnophilus doliatus

choca-barrada

Barred Antshride

Thamnophilus punctatus

choca-bate-cabo

Northern Slaty-Antshrike

Herpsilochmus longirostris

chorozinho-de-bico-comprido

Large-Billed Antwren

Formicivora rufa

papa-formiga-vermelho

Rusty-Backed Antwren

Cercomacra melanaria

chororó-do-pantanal

Mato Grosso Antbird

Hypocnemoides maculicauda

solta-asa

Band-Tailed Antbird

Dendrocolaptidae

Sittasomus griseicapillus

arapaçu-verde

Olivaceous Woodcreeper

Xiphocolaptes major

arapaçu-do-campo

Great Rufous Woodcreeper

Dendrocolaptes platyrostris

arapaçu-grande

Planalto Woodcreeper

Xiphorhynchus picus

arapaçu-de-bico-branco

Straight-Billed Woodcreeper

Xiphorhynchus guttatus

arapaçu-de-garganta-amarela

Buff-Throated Woodcreeper

Lepidocolaptes angustirostris

arapaçu-de-cerrado

Narrow-Billed Woodcreeper

Campylorhamphus trochilirostris

arapaçu-beija-flor

Red-Billed Scythebill

Furnariidae

Furnarius leucopus

casaca-de-couro-amarelo

Pale-Legged Hornero

Furnarius rufus

joão-de-barro

Rufous Hornero

Schoeniophylax phryganophilus

bichoita

Chotoy Spinetail

Synallaxis frontalis

petrim

Sooty-Fronted Spinetail

Synallaxis albilora

joão-do-pantanal

White-Lored Spinetail

Cranioleuca vulpina

arredio-do-rio

Rusty-Backed Spinetail

Certhiaxis cinnamomeus

curutié

Yellow-Chinned Spinetail

Phacellodomus rufifrons

joão-de-pau

Rufous-Fronted Thornbird

Phacellodomus ruber

graveteiro

Greater Thornbird

Pseudoseisura unirufa

casaca-de-couro-de-crista-cinza

Rufous Cacholote

Tyrannidae

Pipromorphinae

Hemitriccus striaticollis

sebinho-rajado-amarelo

Strype-Necked Tody-Tyrant

Hemitriccus margaritaceiventer

sebinho-de-olho-de-ouro

Pearly-Vented Tody-Tyrant

Poecilotriccus latirostris

ferreirinho-de-cara-parda

Rusty-Fronted Tody-Flycatcher

Todirostrum cinereum

ferreirinho-relógio

Common Tody-Flycatcher

Elaeniinae

Elaenia flavogaster

guaracava-de-barriga-amarela

Yellow-Bellied Elaenia

Elaenia cristata

guaracava-de-topete-uniforme

Plain-Crested Elaenia

Suiriri suiriri affinis

suiriri-cinzento

Suiriri Flycatcher

Polystictus pectoralis

papa-moscas-canela

Bearded Tachuri

Tolmomyias sulphurescens

bico-chato-de-orelha-preta

Yellow-Olive Flycatcher

Fluvicolinae

Cnemotriccus fuscatus

guaracavuçu

Fuscous Flycatcher

Pyrocephalus rubinus

príncipe

Vermilion Flycatcher

Xolmis velatus

noivinha-branca

White-Rumped Monjita

Fluvicola albiventer

lavadeira-de-cara-branca

Black-Backed Water-Tyrant

Arundinicola leucocephala

freirinha

White-Headed Marsh-Tyrant

Machetornis rixosa

suiriri-cavaleiro

Cattle Tyrant

Tyranninae

Legatus leucophaius

bem-te-vi-pirata

Piratic Flycatcher

Myiozetetes cayanensis

bentevizinho-de-asa-ferrugínea

Rusty-Margined Flycatcher

Myiozetetes similis

bentevizinho-de-penacho-vermelho

Social Flycatcher

Pitangus sulphuratus

bem-te-vi

Great Kiskadee

Philohydor lictor**

bentevizinho-do-brejo

Lesser Kiskadee

Myiodynastes maculatus

bem-te-vi-rajado

Streaked Flycatcher

Megarynchus pitangua

neinei

Boat-Billed Flycatcher

Empidonomus varius

peitica

Variegated Flycatcher

Tyrannus melancholicus

suiriri

Tropical Kingbird

Tyrannus savana

tesourinha

Fork-Tailed Flycatcher

Sirystes sibilator

gritador

Sirystes

Casiornis rufus

caneleiro

Rufous Casiornis

Myiarchus swainsoni

irré

Swainson`s Flycatcher

Myiarchus ferox

maria-cavaleira

Short-Crested Flycatcher

Attila bolivianus

bate-pára

Dull-Capped Attila

Pipridae

Antilophia galeata

soldadinho

Helmeted Manakin

Tityridae

Tityra inquisitor

anambé-branco-de-bochecha-parda

Black-Crowned Tityra

Tityra cayana

anambé-branco-de-rabo-preto

Black-Tailed Tityra

Xenopsaris albinucha

tijerila

White-Naped Xenopsaris

Vireonidae

Cyclarhis gujanensis

pitiguari

Rufous-Browed Peppershrike

Hylophilus pectoralis

vite-vite-de-cabeça-cinza

Ashy-Headed Greenlet

Corvidae

Cyanocorax cyanomelas

gralha-do-pantanal

Puplish Jay

Hirundinidae

Tachycineta albiventer

andorinha-do-rio

White-Winged Swallow

Tachycineta leucorrhoa

andorinha-de-sobre-branco

White-Rumped Swallow

Progne tapera

andorinha-do-campo

Brown-Chested Martin

Progne subis

andorinha-azul

Purple Martin

Progne chalybea

andorinha-doméstica-grande

Gray-Breasted Martin

Riparia riparia

andorinha-do-barranco

Bank Swallow

Troglodytidae

Troglodytes musculus***

corruíra

House Wren

Campylorhynchus turdinus

catatau

Thrush-Like Wren

Thryothorus genibarbis

garrinchão-pai-avô

Moustached Wren

Thryothorus leucotis

garrinchão-de-barriga-vermelha

Buff-Breasted Wren

Donacobius atricapilla

japacanim

Black-Capped Donacobius

Polioptilidae

Polioptila dumicola

balança-rabo-de-máscara

Masked Gnatcatcher

Turdidae

Turdus rufiventris

sabiá-laranjeira

Rufous-Bellied Thrush

Turdus leucomelas

sabiá-barranco

Pale-Breasted Thrush

Turdus amaurochalinus

sabiá-poca

Creamy-Bellied Thrush

Mimidae

Mimus saturninus

sabiá-do-campo

Chalk-Browed Mockingbird

Motacillidae

Anthus lutescens

caminheiro-zumbidor

Yellowish Pipit

Coerebidae

Coereba flaveola

cambacica

Bananaquit

Thraupidae

Nemosia pileata

saíra-de-chapéu-preto

Hooded Tanager

Piranga flava

sanhaçu-de-fogo

Hepatic Tanager

Eucometis penicillata

pipira-da-taoca

Gray-Headed Tanager

Tachyphonus rufus

pipira-preta

White-Lined Tanager

Ramphocelus carbo

pipira-vermelha

Silver-Beaked Tanager

Thraupis sayaca

sanhaçu-cinzento

Sayaca Tanager

Thraupis palmarum

sanhaçu-do-coqueiro

Palm Tanager

Tersina viridis

saí-andorinha

Swallow Tanager

Conirostrum speciosum

figuinha-de-rabo-castanho

Chestnut Vented Conebill

Emberizidae

Ammodramus humeralis

tico-tico-do-campo

Grassland Sparrow

Sicalis flaveola

canário-da-terra-verdadeiro

Saffron Finch

Volatinia jacarina

tiziu

Blue-Black Grassquit

Sporophila plumbea

patativa

Plumbeous Seedeater

Sporophila collaris

coleiro-do-brejo

Rusty-Collared Seedeater

Sporophila caerulescens

coleirinho

Double Collared Seedeater

Sporophila angolensis

curió

Chestnut-Bellied Seed-Finch

Arremon flavirostris

tico-tico-de-bico-amarelo

Saffron Billed Sparrow

Coryphospingus cucullatus

tico-tico-rei

Pileated Finch

Paroaria coronata

cardeal

Red-Crested Cardinal

Paroaria capitata

cavalaria

Yellow-Billed Cardinal

Cardinalidae

Saltator maximus

tempera-viola

Buff-Throated Saltator

Saltator coerulescens

sabiá-gongá

Grayish Saltator

Saltator similis

trinca-ferro-verdadeiro

Green-Winged Saltator

Saltator atricollis

bico-de-pimenta

Black-Throated Saltator

Parulidae

Basileuterus flaveolus

canário-do-mato

Flavescent Warbler

Icteridae

Psarocolius decumanus

japu

Crested Oropendola

Procacicus solitarius****

iraúna-de-bico-branco

Solitary Black Cacique

Cacicus cela

xexéu

Yellow-Rumped Cacique

Icterus croconotus

joão-pinto

Orange-Backed Oriole

Gnorimopsar chopi

graúna

Chopi Blackbird

Amblyramphus holosericeus

cardeal-do-banhado

Scarlet-Headed Blackbird

Agelasticus cyanopus

carretão

Unicolored Blackbird

Agelaioides badius

asa-de-telha

Bay-Winged Cowbird

Molothrus rufoaxillaris

vira-bosta-picumã

Screaming Cowbird

Molothrus bonariensis

vira-bosta

Shiny Cowbird

Sturnella superciliaris

polícia-inglesa-do-sul

White-Browed Blackbird

Fringillidae

Euphonia chlorotica

fim-fim

Purple-Throated Euphonia

Euphonia violacea

gaturamo-verdadeiro

Violaceous Euphonia

* Amazona Xanthops (AOU)

** Pitangus Lictor  (AOU)

***Troglodytes aedon (AOU)

****Cacicus solitarius (AOU)